britta olsen is my patient. i spend long hours with her checking her heart rate, administering her medication, and just making her comfortable. one night britta told me about a tradition in denmark, "when a person dies," she said, "someone must open the window so the soul can depart." i smiled and squeezed her hand. "not tonight, britta. not tonight." [ female announcer ] to nurses everywhere, thank you, from johnson & johnson. but i'm still stubbed up. [ male announcer ] truth is, nyquil doesn't unstuff your nose. what? [ male announcer ] alka-seltzer plus liquid gels speeds relief to your worst cold symptoms plus has a decongestant for your stuffy nose. thanks. that's the cold truth! >>> welcome back, everyone. it is the last month of 2012. hard to believe. it's time to get you ready for the week ahead. let's head to monday. it's a busy day at supreme court of the united states. we'll be awaiting a decision on whether the court will hear issues on same-sex marriage. of course, you can watch it all here as it h